07/03/1955

OF APPEAL (CIVIL, SUPERIOR)

CAMILLERI LUIGI A., MONTANARO GAUCI A.J., HARDING WILLIAM

GIUSEPPE DEGUARA vs GIUSEPPE TRIOLO

N/A

-

N/A

ART. 7 TA' L-ORDINANZA XVI TA' L-1944 - BOARD TAL-KERA - KOMPETENZA - LOKAZZJONI - RIGAL - RIPETIZZJONI

L-eccezzjoni illi l-illegalita' jew le ta' rigal moghti fl-okkazjoni ta' kirja ta' fond ma tistax tigi allegata qabel ma tkun dikjarata mill-Board tal-Kera tammonta ghall-inkompetenza jew nuqqas ta' gurisdizzjoni tal-Qorti li tiehu konjizzjoni ta' talba ghar-restituzzjoni ta' dak ir-rigal qabel ma tigi deciza l-kwistjoni ta' l-illegalita jew le ta' dak ir-rigal mill-Board tal-Kera. L-Ordinanza XVI ta' l-1944, wara li tipprojbixxi l-ghoti ta' rigali bhala kondizzjoni tal-kirja, taghti l-fakolta'lill-Qorti ta' gurisdizzjoni kriminali li tiddikjara hati lill-lokatur li jkun ircieva r-rigal u tordnalu jirrestitwieh lil min ikun tahulu. Din, pero', hi semplici fakolta', li ma teskludix il-kompetenza tat-tribunal ordinarju li jordna dik ir-restituzzjoni f'azzjoni civili. Xejn ma jiswa li normalment il-Ligi tal-Kera hi amministrata u applikata mill-Board tal-Kera; ghax it-tribunal civili ghandu l-poter japplika, mhux biss il-ligijiet ta' natura merament civili, izda anki ligijiet ta' natura diversa, kull darba li minn dawn il-ligijiet tohrog kwistjoni ta' natura privata bejn ic-cittadini. Ghaldaqstant, eccezzjoni simili mhix attendibili. Biex ikun hemm rigal jehtieg li jkun hemm almenu hlas ta' flus li jkun minbarra l-kera, u li dan il-hlas isir bhala kondizzjoni ta' l-ghoti, tigdid u issultat il-lokazzjoni. Jekk il-Qorti tkun sodisfatta li mill-provi ....... hemm ghoti ta' rigal, huwa l-kaz li l-Qorti tordna lill-kon... irodd dak ir-rigal lil min tahulu.