eCourts
Kawżi Ċivili
Sentenzi
Insolvenzi
Subbasti
Użu tal-Awli
Servizzi
Irċievi Notifiki bil-Mowbajl
Ħallas Multi tal-Qorti
Ħallas id-Dritt tar-Reġistru tal-Qorti
Għajnuna
Chat
Malti
English
Illoggja
Home
Fittex is-Sentenzi
Dettalji
Referenza: Volum 39E (1955), Parti Nru. 4, Taqsima , Paġna 1085
Niżżel
Dettalji tas-Sentenza
Data
25/06/1955
Qorti
OF CRIMINAL APPEAL (INFERIOR)
Ġudikatura
HARDING WILLIAM
Partijiet
EDWARD SCICLUNA vs ANGIOLINA MIFSUD
ECLI
N/A
Judgement Type
-
Kawża Llinkjata
N/A
Kliem Ewlieni / Fil-Qosor
Kliem Ewlieni
"SECONDARY EVIDENCE" - ART. 599 TAL-KAP. 15. - INGURJA - INSULTI - KWERELA - PROVA
Fil-Qosor
Meta hemm zewg kawzi konkorrenti, wahda tal-Pulizija u l-ohra privata, dwar l-istess fatti, u fil-kawza tal-Pulizija jkunu dedotti l-insulti li jiffurmaw il-meritu ta' ingurja dedotta fil-kawza privata, allura tirbah il-kawza li fiha l-imputazzjoni aktar gravi, u jaghmel sewwa l-Magistrat meta fil-kawza tal-Pulizija jastjeni milli jiehu konjizzjoni tal-insulti mhabba l-kawza privata li fiha l-imputazzjoni tal-ingurji. Ghax l-ingurja tista' tkun punibbli bil-pieni tad-delitti, mentri l-insulti huma dejjem kontravvenzjoni, u huma dejjem punibbli bil-pjeni tal-kontravvenzjonijiet. Jekk xhud ikun ta' d-depozizzjoni tieghu quddiem il-Magistrat, u fl-appell ikun siefer u ma jkunx reperibbli, u allura lanqas ma tista' tigi ordnata kummissjoni rogatorjali, allura hija ammissibbli "secondary evidence" biex jigi pruvat x'kien iddepona x-xhud irreperibbli quddiem il-Magistrat. U jekk l-istess kwerelat jammetti li dak ix-xhud quddiem il-Magistrat xehed certi fatti, ma hemmx lok li jigi prodottbhala xhud il-Magistrat biex jghid x'kien xehed quddiemu dak ix-xhud.
Agħfas hawn biex tfittex mill-ġdid.
Dan is-sit jagħmel użu mill-cookies biex jiggarantilek l-aħjar esperjenza. Jekk ma tbiddilx is-settings tiegħek, nifhmu li qed taċċetta l-użu tal-cookies b’mod awtomatiku.
Iktar Informazzjoni
Naċċetta