25/01/1958

OF CRIMINAL APPEAL (INFERIOR)

HARDING WILLIAM

IL-PULIZIJA vs PHILIP AGIUS

N/A

-

N/A

ART. 353(O) U 354(D) TAL-KODICI KRIMINALI - DAR TAL-ABITAZZJONI U GHALQA - DRITT TA' OBLIGAZZJONI - SERVITU` PERSONALI - VJOLAZZJONI TA' PROPRJETA'

Min jidhol fil-proprjeta' ta' haddiehor, jekk din hija ghalqa, ma jikkommettix il-vjolazzjoni kontemplata fl-art. 353(o) tal-Kodici Kriminali, ghax din id-dispozizzjoni tirriferixxi ghal dar tal-abitazzjoni; izda jikkommetti l-kontravvenzjoni prevista fl-art. 354(d) tal-istess Kodici. Din l-ahhar imsemmija kontravvenzjoni tippostula r-rekwizit tal-hsara tas-sid tal-ghalqa. Imma din il-hsara tista' tkun konsistenti anki fil-fatt li min jikkommetti dik il-kontravvenzjoni jagixxi bl-idea li qieghed jezercita dritt, li fil-fatt ma ghandux, u b'menomazzjoni tad-drittijiet tas-sid. Huwa risaput illi anki fir-raba' bi qbiela, ghad li ma jistghax ikun hemm servitujiet predjali proprjament hekk imsejha, bejn il-gabillotti, eppure jista' jkun hemm bejniethom dawk l-arrangamenti, ossija "modus operandi", jew, kif jissejhu fil-gurisprudenza, servitujiet personali, jew servigi, jew "diritti di obligazione".