07/06/1958

CIVIL COURT, FIRST HALL

FLORES JOSEPH

CARMELA BARTOLO ET. vs GIUSEPPA SPITERI ET.

N/A

-

N/A

ART. 634 (D) TAL-KODICI CIVILI - IMPUNJAZZJONI - INSANITA` MENTALI - PROVA - TESTMENT

Il-ligi tirrendi inkapaci li jaghmel testment lil dak li, ghalkemm mhux interdett, ma jkunx f'sensieh fiz-zmien tat-testment. Pero', mhux kull infermita' mentali tirrendi inkapaci li wiehed jaghmel testment, imma stat psikopatiku tali li minhabba fih it-testatur ma jkollux nozzjoni tad-drittijiet udoveri tieghu, u ma jkunx jikkomprendi l-importanza u l-konsegwenzi tal-azzjonijiet tieghu; u hekkhu nkapaci min fil-waqt tat-testment, minhabba fl-infermita' mentali, ma jkollux l-intendiment u l-volonta', u b'dan il-mod it-testment ma jkunx jirrispekkja l-kuxjenza u l-volonta tat-testatur. Il-kapacita' mentali, bhala li hija r-regola, hi prezunta; u min jimpunja t-testment hu tenut jipprova rigorozament din l-inkapacita; u l-ahjar indizju, fi kwistjoni ta' inkapacita' simili, joffrihom il-kontenut stess tat-testment. Fil-kaz prezenti, irrizulta li t-testatur kien affett minn deluzjonjietu allucinazzjonijiet ta' natura paranoide, li pero' kienu limitati ghal suggett wiehed, li fih il-persuni li dehrilhom li jattakkaw it-testment tieghu lanqas kienu komprizi; imma barra din l-isfera t-testatur kien normali, konforment mal-kondizzjoni socjali u l-istat tieghu. U l-Qorti rrespingietit-talba tal-atturi ghad-dikjarazzjoni ta' nullita' tat-testment.