24/10/1960

CIVIL COURT, FIRST HALL

MAGRI ALBERT J.

REV. EMMANUELE THOMAS BORG C.V., B.L. CAN., DD., NE vs ALFRED SALOMONE, O.B.E, NE

N/A

-

N/A

ART. 7 TAL-ATT XXVII TAL-1956 - ESPROPRJAZZJONI - KUMPENS - PREZZ

Ftehiom dwar il-kumpens pagabbli mill-Gvern in konsiderazzjoni ta` fond li hu jkun esproprja maghmulqabel il-prmulgazzjoni tal-Att XXVII tal-1956, hu vinkolanti ghall-Gvern u mhuwiex retroattiv ghalieh dak l-Att. Billi dak il-kumpens ikun gie offert ua ccettat bir-rizerva illi l-esproprjat ifittexlill-Gvern, jekk jidhirlu, ghad-differnza bejn il-kumpens li hu jippretendi u dak lil-Gvern offrielu u hu accetta, ma jistghax jingahd lil-ftehim dwar il-kumpens ma ienx definitiv u finali, u li ghalhekk ma jorbotx lill-partijiet. Lanqas jista` jinghad illi l-kumpens, minhabb dik ir-rizerva, ma kienx bizzejjed determinat, anzi kien incert, b'mod li ma jistghax jinghad li kien hemm kumpens fis-sens guridiku. Ghalkemm il-kumpens kien determinat biss in parti, jibqa` dejjem li kien cert u deterinat, almenu ghal dik il-parti; u l-accettazzjoni sew tal-kumpens kemm tar-rizerva, tohloq bejn il-aprtijeit vinkolu guridku li minnu ma jistghux jinahllu minghajr il-kusnens ta` xulxin.