05/04/1954

OF APPEAL (CIVIL, SUPERIOR)

HARDING WILLIAM, MONTANARO GAUCI A.J., CAMILLERI LUIGI A.

TERESA PSAILA NE vs JOSEPH DEBONO ET

N/A

-

N/A

"THIRD PARTY RISKS" - APPLIKAZZJONI - ART. 3 TAL-KAP. 165 - DANNI - DOCKYARD - KOLLIZJONI - TRIQ

Skond il-Ligi dwar ir-Riskji ta' Terzi Persuni, il-kelma "triq" tfisser triq, sqaq, pjazez, fortifikazzjoni, jew post iehor ta' moghdija ghall-pubbliku. Bil-kliem "post iehor ta' moghdija ghall-pubbliku" ghandu jiftiehem dak il-post li wiehed ikun jista' jghaddi minnu minghajr ma jigi mizmum, mhuxanki dak il-post li fih jistghu jidhlu u minnu jistghu biss jghaddu, numru limitat ta' nies minhabbal-impjieg taghhom f'dak il-post, jew inkella bis-sahha ta' permess specjali li jigi lilhom moghti.Id-Dockyard ghalhekk ma tiostax tigi ritenuta post ta' moghdija ghall-pubbliku fis-sens tal-Ligi fuq imsemmija. Ghaldaqstant, ukoll, il-Kumpannija tas-Sikurta' mhix tenuta thallas id-danni, li jigruminhabba kollizjoni ta' karrozzi fid-Dockyard, jekk il-polza tas-sikurta', relativa ghall-karrozzali kkagunat il-hsara tkun tkopri biss il-hsara li tigri fi triq publika fis-sens tal-Ligi dwar ir-Riskji ta' Terzi Persuni.