28/05/1946

CIVIL COURT, FIRST HALL

GOUDER TANCRED

GIUSEPPE VELLA vs CLEMENTA PSAILA ET

N/A

-

N/A

ART.1653 TAL-KODICI CIVILI - BENEFIKATI TA' KOLTURA - LOKAZZJONI - MILJORAMENTI - RIMBORS - SIGAR

Ghandha ssir distinzjoni bejn miljoramenti permanenti li jawmentaw il-valur tal-fond u dawk ta' l-ordinarja koltivazzjoni, imsejhin benefikati tal-kultura, li huma mehtiega ghall-uzu u ghat-tgawdija tal-fond. Il-benefikati tal-kultura huma dovuti lil kunduttur li ghamilhom, u bhala regola huma kreditu tieghu kontra l-kunduttur il-gdid li jidhol warajh fil-fond. Ghall-kuntrarju, fil-kaz ta' miljoramneti permanenti, il-konduttur ma ghandux id-dritt ghar-rimborz tal-valur ta' dawn il-benefikati.Huwa ghandu biss id-dritt li jiehu lura dawk il-miljoramenti billi jerga' jqieghed il-fond fl-istatli kien qabel, kemm il-darba huwa ma jkunx ghamilhom bil-permess espress jew tacitu tas-sid, jew taht promessa li kellu jibqa' fil-post ghal zmien ragonevoli biex jilhaq jirrikava l-vantagg li kien jispera minn dawk il-miljoramenti, jew jekk is-sid ma jaghzelx li jzomm dawk il-miljoramenti billi jirrimborza lill-konduttur b'somma li tkun daqs il-gid li l-konduttur jista' jiehu billi jaqlaghhom.