11/10/1952

OF CRIMINAL APPEAL (INFERIOR)

HARDING WILLIAM

IL-PULIZIJA vs GEORGE PACE

N/A

-

N/A

ART. 20 TAL-KODICI KRIMINALI - GHAJXIEN MILL-QLIEGH TAL-PROSTITUZZJONI - KOMPLICITA' - PIENA - PROVI - REAT KONTINWAT

Il-komplicita' tippresupponi ineluttabilment l-akkordju ta' aktar minn forza wahda (morali jew fizici) li jikkonvergu biex jipperpetraw "l-istess delitt". Dan l-intent komuni, li jigi kommess l-istess delitt, ma jirrkorrix f'min jghix mill-qliegh tal-prostituzzjoni, id-dispozizzjoni tal-ligi li tghid li d-depozizzjoni tal-komplici ma hix bizzejjed biex tikkonvinci lill-imputat jekk ma tkunx korroborata minn provi ohra. Ir-reat ta' min jghix mill-qliegh tla-prostituzzjoni ma hux reat kontinwat;ghax biex jista' jinghad li bniedem qieghed jitmantna, ghal kollox jew f'parti, mill-qliegh tal-prostituzzjoni, hemm bzonn ta' serje, ossija kumpless ta' attijiet li flimkien jiffurmaw l-azzjoni vjolatrici tal-ligi; u dina r-ripetizzjoni ta' dawk l-attijiet hija element essenzjali ta' dan ir-reat.U dan avvolja jkun hemm pluralita' ta' suggetti passivi, jigifieri ta' nisa li jipprostitwixxu ruhhom. Akkademikament jista' jinghad li tolvolta, f'dan id-delitt partikulari, jista' jkun hemm ir-reat kontinwat meta jkun hemm kumpless ta' attijiet, u mbaghad, b'intervall apprezzabili jkun hemm serje distingwibili ta'attijiet ohra, u dawn iz-zewg serje ta' attijiet, kostiwenti flimkien, kull serjeminnhom. Azzjoni vjolatrici tal-ligi, jigu unifikati flimkien in virtu' ta' rizoluzzjoni kriminuzawahda. F'kaz simili, l-intervall taz-zmien ma hux ostativ ghall-koncett tar-reat kontinwat; imma majkunx interess tad-difiza li tikkumbatti l-kontinwita' jekk tikkoncedilha l-Prosekuzzjoni. Dan id-delitt minn dejjem gie kunsidrat bhala partikolarment gravi u oggezzjonabili; u jekk il-progress taz-zmien naqqas il-hruxija tal-pieni, ma naqqas bl-ebda mod l-iskifozita' ta' delitt simili.