30/06/1945

CIVIL COURT, FIRST HALL

GOUDER TANCRED

CHARLES FARRUGIA MARMARA vs EDGAR MIFSUD

N/A

-

N/A

"LAND VALUATION OFFICER" - AMMINISTRAZZJONI - INTERVENT FIL-KAWZA - KJAMATA FIL-KAWZA - ORDINANZA VIII TA' L-1941

L-amministratur komuni ta' art mibnija ta' izjed minn sid wiehed, mahtur mil-Land Valuation Officerfid-dehen tieghu, ghandu dritt jikri dik l-art mibnija u jamministra l-proprjeta' bhalli kieku huwaamministratur mahtur minn Qorti kompetenti biex jamministra proprjeta' immobiljari. Ghaldaqstant l-amministratur hekk mahtur ghandu d-dritt, u anki l-interess, li jezigi l-hlas tal-kera ntier; u haddbarra minnu ma jista' ikollu dritt jezigi ebda parti mill-kera. Barra minn dan, huwa jista' jagixxi gudizzjarjament kontra l-inkwilin biex jinkassa dak il-kera minghajr ma jkunu fil-kawza dawk li ghandhom parti mill-proprjeta' ta' l-art mibnija minnu amministrata: u meta hekk jagixxi, ma jistax jigi milqugh bl-eccezzjoni li ma jistax hekk jagixxi ghax il-persuni l-ohra li ghandhom sehem fil-proprjeta' huma prezenti f'Malta. Bejn il-kjamata fil-kawza u l-intervent fil-kawza hemm distinzjoni; ghax ghal-intervent fil-kawza huwa bizzejjed li min jitlob li jintervjeni jkollu nteress fil-kawza, mentri ghall-kjamata fil-kawza, fil-waqt li dan l-interess huwa wkoll mehtieg, hemm bzonn ukoll illil-prezenza tal-persuna li ghandha tigi msejha fil-kawza tkun indispensabili ghall-integrita' tal-gudizzju.