26/09/1953

OF COMMERCE

CAMILLERI ALBERT V.

EMILIO COLOMBO vs CARMELO WISMAYER NE.

N/A

-

N/A

ART. 1721 TAL-KODICI CIVILI - ART. 25 TA' L-ATT XI TA' L-1952 - IMPJEG - LICENZJAMENT - LOKAZZJONI D'OPERA

Ghalkemm id-dispozizzjonijiet tal-Kodici Civili dwar il-licenzjament ta' l-impjegati gew revokati usostitwiti bl-Att XI ta' l-1952, dawk id-dispozizzjonijiet li kienu jimpurtaw eccezzjoni ghad-drittkomuni, partikolarment ghar-regola li l-kuntratti bilaterali jistghu jigu rizoluti fil-kaz li wahdamill-partijiet ma tissoddisfax l-obligi taghha, baqghu in vigore anki taht l-Att imsemmi; jigifierili taht il-ligi l-gdida l-kawzi li jiggustifikaw il-licenzjament immedjat ta' l-impjegat, eskluzi dawk fil-ligi espressament imsemmijin bhala ragunijiet mhux tajba u bizzejjed, iridu normalment ikunugravi u ripetuti, u mhux biss okkazjonali u kawzali. Imma ma hux eskluz li anki raguni gravi wahdanija, taht ic-cirkustanzi ta' certi kazi, anki mhux reiterata, jew kawzali, tista' tigi kunsidrata gravi u gustifikativa ta' recess immedjat, non ostanti li tkun timplika provvediment hekk qawwi u ahrax. Ghalkemm il-generalizzazzjoni f'dan il-kamp hija difficli, eppure jistghu jkunu ta' ghajnuna dawn in-normi direttivi:- 1. Illi l-gravita' tar-raguni tkun tali li tirrendi l-assoluta impossibilita'tal-prezenza tal-haddiem fl-istabbiliment fejn ikun qieghed jahdem; 2. Cirkustanzi li ma jkunux jippermettu jew ma jkunux jawtorizzaw, ghal ragunijiet ta' moralita' u ta' "bona fides", l-ezazzjoni jew kostrizzjoni, fejn u meta ammissibili skond il-gurisprudenza, tar-recedenti fil-kontinwazzjoni tal-kuntratt: 3. Il-kriterju mizuratur tan-natura tar-rapport guridiku u ta' l-iskop tal-kuntratt, liminnhom jistghu jitnisslu certi previzjonijiet li kwalunkwe bniedem okulat ordinarjament u ragjonevolment jista' jipprevedi.