24/11/1953

OF COMMERCE

GOUDER TANCRED

CARMELA XUEREB vs GRAZIA SCHEMBRI ET.

N/A

-

N/A

"UXOR MERCATORIS" U "FOEMINA MERCATRIX" - KUMMERCJANT - MARA - SOCJETA'

Meta l-mara tghin lir-ragel taghha fil-kummerc tieghu, billi tintervjeni ghal xi operazzjonijiet kummercjali li hu jaghmel, u anki tirrapprezantah f'hafna minn dawk l-atti, dik il-ko-operazzjoni tal-mara tista' tipprovoka ambigwita' fil-pozizzjoni guridika tal-mara u r-ragel jekk il-mara hijiex "uxor mercatoris" jew inkella "uxor mercatrix". U l-gudikant ghandu jiddecidi jekk il-mara hijiex kummercjanta jew le skond ic-cirkustanzi konkreti tal-kaz. Socjeta kummercjali bejn il-mara u zewgha mahix possibili. Jekk il-mara tillimita ruhha taghmel atti relativi ghall-kummerc ta' zewgha, hija tibqa' "uxor mercatoris"; jekk, invece, hija tezercita kummerc distint u separat minn dak ta' zewgha,allura hija ssir "foemina mercatrix".