28/06/1957

OF COMMERCE

GOUDER TANCRED

NEG. CARLO GALEA vs ALFRED ANASTASI PR ET NE

N/A

-

N/A

"NEON SIGNS" - ARJA - AZZJONI POSSESSORJA - INSENJA - PARAPETT - PUSSESS - SPOLL - TOLLERANZA

Huwa veru illi l-isporgenzi fuq it-trieqat publici, bhala parapetti, turgien u rampi, huma prezuntimaghmula mill-proprjetarju tal-fond attigwu, biex jigu minnu gawduti, sakemm ikun irid il-Gvern; jigifieri b'titolu prekarju u rizolubbli skond il-volonta` tal-Gvern. Dan, pero`, ma jimportax illi kull min ird jista` impunement jimmolesta li dak is-sid fil-pussess jew dgawdija tal-parapett jew sporgenza ohra, jew jispuljah mill-pussess teighu. hu biss il-Gvern li jista`, meta jrid, jirrizolvi d-dritt tas-sid; u sakemm dan ma jaghmlux, sakemm ikun hemm il-beneplacitu tal-Gvern, dak is-sid b'ximod jippossjedi l-parapett, jew sporgenza ohra, u ghandu dritt jiggjova ruhu mill-azzjoni opportunabiex jirrepelli molestja li ssirlu f'dak il-pussess. Ghaldaqstant, jekk wiehed li gahndu parapett sporgenti fit-triq publika, jigi molestat minn persuna ohra bit-tqeghid ta` isneja jew "neon light" li jitqeghdu f'pozizzjoni li jispoljaw li l sid il-parapett mill-pussess tal-istess parapett, l-ispoljant ma jistax jallega lil-attur ma ghandux il-proprjeta` ta` dak il-parapett gahx id-dgawdija ta` parapett hija att ta` tolleranza . Gahndha ssir distinzjoni bejn meta tolleranza tkun giet minghandmin isofri l-azzjoni u meta tkun gejja minn hadd iehor; fl-ewwel kaz, l-azzjoni ma tistghax tiggjovali min ikun qieghed jaghmel la-ttijiet ta` tolleranza; fit-tieni kaz, ma tistghax ma tiggjovahx. Lanqas jista` dak l-ispoljant illi hu ma kkommetta ebda spoll, ghax biex qieghed l-insenja luminuza huwa ghamel uzu mill-arja, u l-arja, bhala "res communis", mhix suxxetiva ta` godiment u ta` pussesseskluziv. Ghax altru hi dik is-sustanza li l-massa totlai tagha tikkostitwixxi l-atmosfera li ticcikonda d-dinja, u kwindi anki l-parpett tal-attur, u altru huwa l-ispazju soprastanti s-superfici u dak kollu li jinsab fuq is-superfici, skond il-principju li l-proprjeta` tas-swol testendi ruhha ghall-ispazju sovrastanti u ghal kull ma jinsab fuq is-superfici u tahtha.