02/06/1951

OF CRIMINAL APPEAL (INFERIOR)

MONTANARO GAUCI A.J.

IL-PULIZIJA vs CARMELO ATTARD

N/A

-

N/A

ADULTERJU - SEPARAZZJONI TAL-GUDIZZJU.

Kull sid ta'motor car li jgieghel, ihalli jew jippermetti li l-motor car tieghu tinsaq minn persunali ma jkollhiex licenza tas-sewqan, huwa hati ta' reat kontra l-Ligi li tirregola t-Traffiku. Din il-htija hija delitt, u mhux kontravvenzjoni; u ghalhekk sid il-karrozza ma jirrispondix ghal dik il-htija jekk il-karrozza tieghu tigi misjuqa minn persuna li ma ghandhiex licenza tas-sewqan, minghajrma huwa kien jaf li l-karrozza giet misjuqa minn dik il-persuna. Lanqas jirrispondi ghal dik il-htija sid il-karrozza taht id-dispozizzjoni tal-ligi li titfa' r-responsabbilta' fuq it-titolari ta' licanza ghall-htijiet kommessi mill-impjegati jew subalterni tieghu; ghax dik id-dispozizzjoni hija applikabili ghall-kontravvenzjonijiet u mhux ghad-delitti.