05/06/1951

OF COMMERCE

HARDING WILLIAM

SPIZJAR GEORGE MALLIA vs JOSEPH AZZOPARDI ET

N/A

-

N/A

Billi ssir modifikazzjoni fi ftehim, ma tavverax ruhha novazzjoni bejn il-partijiet, jekk ma kienx hemm l-intenzjoni li ssir obligazzjoni gdida in sostituzzjoni ghall-antika, li tigi mill-partjiet kancellata. L-impjegat ghandu jitqies bhala tali, ghall-finijiet tal-ligi, avvolj jkun professjonista;u ghalhekk anki ghall-professjonista hija applikabbili d-dispozizzjoni tal-ligi li tintitola lill-impjegat ghal nofs il-hlas ghall-bqija taz-zmien li jkun baqa` miz-zmien miftiehem, meta l-impjegat jigi licenzjat bla raguni tajba qabel dak iz-zmien. Ir-raguni tajba ghal licenzjament qabel iz-zmienghandha tigi pruvata mill-padrun lijallegaha. Il-motiv tal-licenzjament, imbaghad, irid abitwali jew ta` certa gravita`. Il-klawsola penali ma hix applikabili hlief fil-kaz ta` inadempjenza ta` l-obligazzjoni principali; u ghahekk, jekk l-impjegat jigi licenzjat ghal xi raguni li ma hix kontemplata fil-ftehim li ghalih hija accessorja, il-klawsola penali ma ssehhx; b'mod li l-padrun ma jistax jippretendi li jhallas lill-impjegat licenzjat l-ammont tal-penali minflok in-nofs tas-salarju ghall-bqija taz-zmien miftiehem.