21/01/1961

CIVIL COURT, FIRST HALL

CAMILLERI ALBERT V.

JOSEPH ROSSIGNAUD vs ANTHONY XUEREB

N/A

-

N/A

ALIMENTI - ARREST PERSONALI - ART. 26 TAL-ATT VIII TAL-1956 - ATT NRU. VII TAL-1958 - DIRETTUR TAL-EMIGRAZZJONI, XOGHOL UGHAJNUNA SOCJALI - GHAJNUNA SOCJALI - RAPPREZENTANZA GUDIZZJARJA

Id-Direttur tal-Emigrazzjoni, Xoghol u Gahjnuna Socjali hu mil-ligi fakoltat li jfittex lill-missierlegittimu ta`minuri reklamanti l-alimenti, sew meta dak il-minuri jigi l-quddiem jirreklama l-ghajnuna socjali, sew meta b'inizjattiva teighu gudizzjarja l-minuri ghandu jkun supplit bl-alimenti mill-perusni msemmijin mill-ligi, fosthom il-missier. Ghaldaqstant mhix fondata eccezzjoni fis-sens lidak id-direttur ma ghandux ir-rapprezentanza gudizzjarja mehtiega biex jagixxi kontral -persuni obligati ghall-alimenti biex imantnu lill-persuna li titlob l-gahjnuna socjali; gahx hu gahndu din ir-rapprezentanza b'ligi. L-ordni tal-Qorti i tordna l-mod u z-zmien ghall-pagament ta` dejn huwa provvediemtn diskrettiv, li jista` jkun suggett ghal awment jew dimunizzjoni, jew anki sospensjoni, fil-kaz li jigu nieqsa il-mezzi komtemplati ghad-dazzjoni kontra d-dbitur. Il-kawza biex jigu stabbilitidawn il-mod u zmien tal-pagament hija preparatorja ghal dik sussegwenti ghall-otteniment tal-arrestpersonali tad-debitur fejn id-debitur huwa ammess li jipprova li huwa naqas li jhallas bil-mod liluordnat fil-gudikat ta` qabel mhux volontrajament, imma minhabba nuqqas ta` mezzi. Ma jistghux jigu kumulati l-kawza ghall-fissazzjoni tal-mod u zmien tal-pagament u dik tal-arrest personali. Ghalkemmil-konsangwinei, meta jkunu kreditur tad-debitur lijkun jigi minnhom, ma jistghux jitolbu l-arrestpersonali tieghu, id-Direttur fuq imsemmi jista` jitlob dan l-arrest kontra min gie kundannat jirrifondilu somma ta` flus imhallsa bhala ghanjuna socjali, avolja mhallsa lill-konsangwineu tal-persunahekk kundannata.