29/05/1959

OF COMMERCE

GOUDER TANCRED

GEORGE PARNIS ENGLAND NE. vs HENRY ENGLAND NE.

N/A

-

N/A

ART. 743(G) TAL-PROCEDURA CIVILI - DANNI - GURISDIZZJONI - NOLEGG - RAPPREZENTANZA GUDIZZJARJA

L-azzjoni li biha l-attur jezegwixxi d-drittijiet tieghu derivanti mill-polza tal-kariku ghal rizarciment ta' danni derivanti minn inadempjenza kontrattwali, minn nuqqas ta' ezekuzzjoni preciza ta' obligazzjoni derivanti lill-kuntratt ta' nolegg, li hi obligazzjoni necessarjament ezegwibbli f'dawn il-Gzejjer, tidhol fil-gurisdizzjoni tat-tribunali taghna, billi l-persuna li assumiet dik l-obligazzjoni tinsab f'dawn il-Gzejjer fil-persuna tar-rapprezentant taghha riferibbilment ghal dik l-obligazzjoni. Ir-rapprezentant lokali tal-armatur esteru, mbaghad, avvolja kien semplicement konsenjatarjutal-bastiment ghal dik id-darba biss li l-bastiment kien Malta, u hekk kien mandatarju okkazjonalibil-fakoltajiet tieghu limitati ghall-operazzjonijiet attinenti u konsegwenti ghall-fatt tal-karikazzjoni u tal-iskarikazzjoni ta' bastiment determinat, ghandu r-rapprezentanza attiva u passiva tal-armatur ghal dawk l-operazzjonijiet specifici, u kwindi hu persuna legittima biex jirrapprezenta lill-armatur f'azzjoni ghad-danni pretizi minn ezekuzzjoni hazina ta' obligazzjoni assunta ghat-trasportta' merkanzija u ghad-danni konsegwenzjali.