01/10/1948

CIVIL COURT, FIRST HALL

CAMILLERI ALBERT V.

AVV. DR. GIUSEPPE PACE ET. vs AVV. DR. GIUSEPPE VELLA NE. ET.

N/A

-

N/A

TALBA GHAL-LIKWIDAZZJONI U HLAS TA' SERVIGI - TASSAZZJONI

Huwa pacifikament ammess mill-Qrati Taghna li t-tassazzjoni tal-kawza ghandha tigi regolata mit-talba kontenuta fl-att tac-citazzjoni; pero' mhux fis-sens limitat tas-semplici inkartament, izda fis-sens ta' l-oggett taghha. U f'dan is-sens il-kumpless ta' dak li huwa in disputa, jista' jigi ragjonevolment indott jew determinat minn dak li jkun irrizulta waqt id-dibattitu u t-trattazzjoni tal-kawza, imma mhux minn dak li lilha jkun irid jigi attribwit, indipendentement mill-fatt jekk it-talba litigi proposta tkun akkolta jew tigi michuda. F'kawza ghall-hlas ta' servigi, fejn it-talba hija ghall-likwidazzjoni u hlas tas-servigi, it-talba ghall-likwidazzjoni tas-servigi hija necessarjament preordinata ghall-hlas taghhom, u ma thassarx l-oggett principali tad-domanda, li huwa dak tal-hlas tas-servigi. Dak il-pagament huwa l-oggett principali tal-kawza, u l-likwidazzjoni hija dikjarazzjoni necessarja sabiex l-attur jirnexxi fid-domanda ghall-kundanna ghall-hlas. U meta z-zewg talbiet isiru simultaneament fl-istess citazzjoni, huwa gust, logiku u skond il-ligi, li t-talba ghall-pagament tigi ntaxxata "ad valorem" u dik ghall-likwidazzjoni bhala semplici dikjarazzjoni.