Reference: Volume 33E (1948), Part No. 2, Section , Page 190

Judgement Details


Date
24/01/1948
Court
CIVIL COURT, FIRST HALL
Judiciary
HARDING WILLIAM
Parties
CARMELA PORTELLI ET vs ANNUNZIATA PORTELLI
ECLI
N/A
Judgement Type
-
Linked Case
N/A

Keywords / Summary


Keywords
ART. 547 TAL-KODICI CIVILI - DIVIZJONI - KOMMUNJONI TA' L-AKKWISTI - LIKWIDAZZJONI TA' EREDITA' - TRAFUGMANET TA` SUSTANZI EREDITARJI - XORTI U ASSENJAZZJONI
Summary
Il-kwistjoni ta` trafugament ta` sustanzi ereitarji, f'materji ta` likwidazzjoni ta` eredita`, aktarx milli wahda ta` accertament tal-massa dividenda, hija prevalentement wahda ta` accertament tat-trafugament ta` sustanzi ta` l-assi, li tista` tipprezenta aspetti guridic specjali, sewwa fl-intavolament taghha kemm fil-kontestazzjoni. Ghalhekk dejjem kienet protaika tal-Qrati TAghna li f'kazijietsimili ghandu jkun hemm azzjoni appozita li fiha l-kwistjoni tigi ezawrjentement diskussa "ad hoc".Izda mhux bilfors ghandha tigi mwaqqfa l-azzjoni principali tal-likwidazzjoni sakemm tigi definital-kwistjoni kollaterali tat-trafugament; imma c-cirustanzi tal-kaz jistghu jissuggerixxu lil-likwidazzjoni ma tigix sospiza, u dik il-kwistjoni ibqa` rizervata ghal gudizzju separat. u jekk f'dan il-gudizzju separat jirrizulta li jkun hemm xi zieda fis-sustanzi li ghandhom jinqasmu, allura jkun hemm lok ghal divizjoni supplementari. Il-fatt li wiehed izomm xi merkanzija tan-negozju tieghu fil-fond li jinsab mikri hgandu, destinat u uzat ghall-abitazzjoni tieghu, ma jnehhix lil dak il-fond l-indoli lilu mpressa mill-uzu prevalenti ta` l-abitazzjoi. Ghaldaqstant l-inkwilinat ta` dak il-fond ma jidholx fil-massa fil-qasma. Ma hemm xejn oggezzjonabili mill-punt li vista legali illil-konsistenza tal-massa ereditarja, kwanu ghas-sustanzi provejneti min-negozju, tigi kunsidrata, riferibilmentghal data diversa minn dik tal-mewt tad-decujus. Huwa veru li ko-akkwisti ghandhom jinqasmu f'zewgishma ugwali, u li ghalhekk jista` jidher illi d-dizjoni ghandha ssir bix-xorti. Imma l-massima tas-sortegg tal-kwoti meta dawn huma ugwali ma hix imposta bhal obligu imprexindibili, imma bhala normali ghandha tigi segwita meta ma jkunx hemm ragunjiet specjali jissuggerixxu s-sistema t` l-assenjazzjoni u ma jkunx hemm pregudizzju ghal-partijiet




Operational Programme 1
CONvErGE connected eGovernment


We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies. More Info