08/03/1948

OF CRIMINAL APPEAL (INFERIOR)

HARDING WILLIAM

IL-PULIZIJA vs RITA PORTELLI

N/A

-

N/A

ART. 104, U 232 TAL-KODICI KRIMINALI, U ART. 588 TAL-KODICI TAL-PROCEDURA CIVILI - SPERGUR - STAT TA' NECESSITA' - XHIEDA

Id-dispozizzjoni tal-ligi li tikkontempla l-kaz ta' min jaghti xhieda falza f'materja civili tghoddukoll jekk dak li jaghti x-xhieda falza jkun parti fil-kawza civili fejn jaghti dik ix-xhieda. Il-ligi tghid biss illi x-xhud ma jistax jigi mgieghel iwiegeb ghal mistoqsijiet meta t-twegiba ghalihomtkun tista' tassoggettah ghal process kriminali, u mhux ukoll illi l-Imhallef huwa obligat iwissi lix-xhud li jista' jitlob li ma jwegibx biex ma jinkriminax ruhu. Il-perikolu li johloq l-iskriminanti ta' l-istat ta' necessita' ma hux dak morali, imma dak materjali, li jaffetta l-hajja jew l-integrita' personali. Ghalhekk min jaghmel dikjarazzjoni gurata f'kawza civili fejn huwa parti, biex jevita l-perikolu li jikkomprometti ruhu, ma jistax jinvoka bhala skriminanti l-istat ta' necessita'.Teorija simili hija inkonciljabili mas-sistema multi, li jillimita l-istat ta' necessita' ghall-omicidji u offizi personali.