18/02/1948

OF CRIMINAL APPEAL (INFERIOR)

HARDING WILLIAM

IL-PULIZIJA vs SALVU PSAILA

N/A

-

N/A

PROVA - REAT TAR-RAGEL LI JHALLI L-MARA U T-TFAL FIL-BZONN

Ir-ragel li huwa f'sahhtu u zaghzugh ghandu kontra tieghu l-prezunzjoni li huwa jista' jsib xoghol jekk ifittxu bl-energija u b'intenzjoni tajba; u ghalhekk il-fatt li huwa ma jahdemx f'cirkustanzi simili jammonta ghall-izregolatezza jew indolenza li hija wiehed mill-elementi tar-reat tal-kap ta' familja li jhalli lill-mara u lill-uliedu fil-bzonn. F'kaz bhal dan huwa l-imputat li ghandu jaghmelil-prova li huwa ma sabx xoghol x'jaghmel. Ghax ghalkemm ir-regola hija illi l-"onus probandi" huwamixhut fuq il-Prosekuzzjoni tkun ga ppruvat xi fatt jew cirkustanza li tohloq "prima facie" prezunzjoni favur taghha. Jekk il-Prosekuzzjoni tipprova l-eta' u s-sahha ta' l-imputat, taqa' fuqu l-prova li huwa ma hademx ghax ma sabx xoghol.