07/01/1998

CONSTITUTIONAL

SAID PULLICINO JOSEPH, AGIUS CARMEL A., CAMILLERI JOSEPH D.

CARMELO SANT vs AVUKAT GENERALI

N/A

-

N/A

ARREST - LIBERTA' PROVIZORJA - RIARREST - SMIGH XIERAQ - ZMIEN RAGONEVOLI

Appell minn sentenza tal-Prim'Awla tal-Qorti Civili moghija fil-kompetenza taghha Kostituzzjonali fit-13 ta` Marzu, 1997, li biha cahdet it-talab tar-rikorrent biex tiddikjara li kien hemm dewmien biex jigi pprezentat il-process ta` l-inkjesta li ghalih hu gie ssoggettat li kien imur kontra l-artikolu 5 (3) tal-Konenzjoni Ewropea kif ukoll li l-istes rikorrent ma kellux il-mezz biex jikkontesta l-legalita` ta` l-arrest jew tar-riarrest tieghu kif previst fl-artikolu 5 (4) ta` l-istess Konvenzjoni. Il-Qorti Kostituzzjonanli irriteniet illi r-rikorrent ma setax jilmenta minn dewmien minhabba lil-process verbal ha xi zmien biex jigi pprezentat ghaliex fil-frattemp kienu, skond kif ikkostat l-Ewwel Qorti, qed isiru fil-proceduri affaijiet ohra utili. Konsegwentement, ma setax jinghad li z-zmien tar-riarrest tar-rikorrent ma kienx gie mtawwal inutilment. Per di piu` s-subicinz citat jirreferi esklussivamnet ghal dik ta` kategorija ta` detunitu msemmija fis-subinciz 1 (c) ta` l-istess artikolu (5) tal-Konvenzjoni Ewropea u dana kif jistipula expressis. Dan ifisser illi meta l-persuna akkuza tkun giet bhala fatt imressqa quddiem il-Qorti u jkun gie moghti lilha l-helsien kondizzjonat,dan is-subinciz ma jibqax aktar applikabbli. Akkuzat, li bhall-appellant, ikun ippregudika d-drittghall-helsien provizorju htija tieghu, m'ghandu l-ebda protezzjoni kontra tieghu. Pero` fil-fehmata` din il-Qorti, tali protezzjoni kontra tieghu. Pero`, fil-fehma ta` din il-Qorti, tali protezzjoni l-appellant jista` jsibha biss fit-termini ta` l-artikolu 6 tal-Konvenzjoni u l-artikolu korrispondenti tal-Kostituzzjoni ta` Malta li jassigura li persuna akkuzata b'reat ikollha smigh xieraq fi zmien ragonevoli biex jigu determinati l-addebiti kriminali kontra taghah. Inoltre persuna li tkun tinsab arrestata ghandha ukoll dritt li tul il-perijodu ta` arrest jew riarrest taghha titlob li l-posizzjoni taghha tigi rikunsidrata mill-Qorti biex jitqies ikunx il-kaz li dak l-arrest jibqa` mizmumin vigore. Ghalhekk anke taht dan l-aspett ma kienx hemm vjolazzjoni ta` l-artikolu 5 (2) tal-Konvenzjoni.