Reference: Volume 35B (1951), Part No. 2, Section , Page 443

Judgement Details


Date
19/06/1951
Court
CIVIL COURT, FIRST HALL
Judiciary
CAMILLERI ALBERT V.
Parties
GIUSEPPE DEBONO ET vs GIUSEPPA BORG ET
ECLI
N/A
Judgement Type
-
Linked Case
N/A

Keywords / Summary


Keywords
"MODUS" - KONDIZZJONI - LEGAT - TESTMENT
Summary
Hemm differenza markata bejn il-kawza finali u determinati, jew is-semplici dimostrazzjoni testamentarju, jew is-semplici dimostrazzjoni tal-haga li tkun tifforma l-oggett tad-dispozizzjoni, u kondizzjoni vera u proprja. Il-kelma "kondizzjoni" f'dispozizzjoni ta' l-ahhar volonta' ma tikkwalifikax assolutament id-dispozizzjoni bhala necessarjament kondizzjonali; u l-kondizzjonijiet jigu konfuzi mal-karigi u oneri li t-testaturi jimponu. B'mod li t-terminu "kondizzjoni" jkun hafna drabi ekwivoku; u ghalhekk biex tista' tigi stabbilita n-natura guridika tad-dispozizzjoni fis-sustanza taghha. Uf'kaz ta' dubju, ghandu jigi rizolut favur il-"modus" anzikke favur il-kondizzjoni. Fil-kaz prezenti si trattava ta' legat imholli bil-kodizzjoni li l-legatarji kellhom jassistu u jservu lit-testaturi mill-ahjar li jistghu: u gie deciz illi dik id-dispozizzjoni ma kienetx kundizzjonali, imma modali.




Operational Programme 1
CONvErGE connected eGovernment


We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies. More Info