08/04/1961

OF CRIMINAL APPEAL (INFERIOR)

HARDING WILLIAM

IL-PULIZIJA vs ANGELO SCERRI

N/A

-

N/A

APPELL - ARTIKOLU 23 TAL-LIGIJIET KRIMINALI - KOPJA TAL-OBLIGAZZJONI - PROVI

F'kaz ta' akkuza kontra l-imputat talli kiser l-obligazzjoni minnu assunta li ma jikkommettix delittiehor fiz-zmien preskrizzjonali wara li kien gie misjub hati u liberat taht il-provvedimenti tal-art. 23 tal-Kodici Kriminali, mhux bizzejjed li tingieb mill-Prosekuzzjoni kopja tas-sentenza ta' qabel, li biha gie moghti l-beneficcju tal-art. 23, imma jehtieg li tigi ezibita l-kopja tal-obligazzjoni assunta mill-imputat; ghax l-inflizzjoni tal-piena li qabel kienet giet sospiza tiddependi mill-prova ta' dik l-obligazzjoni. Fin-nuqqas ta' din il-prova, ikun hemm lok ghall-kundanna ghat-tieni reat, imma mhux ghall-inflizzjoni tal-piena sospiza bl-applikazzjoni tal-art. 23. U ladarba din il-prova ma tkunx saret fl-ewwel istanza, ma tistghax issir fl-appell; ghax id-divjet li jingiebu provi godda fl-appell japplika anki ghad-dokumenti.