21/10/1955

OF APPEAL (CIVIL, SUPERIOR)

CAMILLERI LUIGI A., MONTANARO GAUCI A.J., HARDING WILLIAM

BARUNI ALESSANDRO JAN D'AMICO INGUANEZ ET vs ONOR DR GIORGIO OLIVIER NE ET

N/A

-

N/A

"AB OBSERVANTIA" - CITAZZJONI - DIKJARAZZJONI - LIBERAZZJONI

Meta l-premessa fic-citazzjoni hoja allegazzjoni ta` fatt li jista` jigi accertat fl-istadju tal-provi, ma hemmx bzonn li tintalab dikjarazzjoni specifika "ad hoc" fl-att tac-citazzjoni, imma hu bizzejjed l-accenn ghal dak l-istat ta` fatt kontenut fl-istess citazzjoni. La darba c-citazzjoni jkun fiha espozizjzoni cara u certa ta` l-oggett u tat-talba, mhux mehtieg li fic-citazzjoni jintalbu dikjarazzjonijiet, meta l-fatti li ghalihom jirriferixxu dawk id-dikajrazzjonijiet ma jipprezentaw ebda diffikulta` li tirrikjedi li jigu rizoluti milll-gudikant. Barra minn dan, biex citazzjoni tigi mwaqqa`, irid ikun hem ragunijiet gravi; u fost kollox, ghandu jigi ezaminat jekk ic-citazzjoniji tkunxdeficjenti jew zbaljata b'mod li l-konvenut ikunjista` jgi pregudikat fid-difiza tieghu. Ghaldaqstant ma hemmx lok ghall-liberazzjoni tal-konvenut mill-osservanza tal-gudizzju billi d-domanda fic-citazzjoni tkun bazata fuq sta ta` fatt li jigi premess fic-citazzjoni minghajr ma tintalab dikjarazzjoni ta` l-ezistenza ta` dak l-istat ta` fatt.