31/10/1947

CIVIL COURT, FIRST HALL

GOUDER TANCRED

GIUSEPPE SALIBA vs FRANCESCO SPITERI

N/A

-

N/A

Ir-retratt gentilizju ma jmisx lill-qarib bid-demm hlief meta l-fond mibjugh kien ta' axxindenti komuni tieghu kemm tal-bejjiegh u meta minn mindu kien ta' dak l-axxendent al-bejgh li jaghti lok ghall-irkupru ma gie qatt trasferit lill-persuni li ma jkunux nezlin minn dak l-axxendent. mhux bizzejjed li l-persuna li lilha jkun gie trasferit il-fond ma tkunx barranija ghall-familja, imma hu mehtieg li dik il-persuna, anki jekk mhux barranija, tkun niezla minn dak l-axxendent. Il-fatt li persunali lilha jkun gie trasferit il-fond kien ir-ragel ta' mara li hija dixxendenti minn dak l-axxendent; avvolja l-fond ikun dahal fil-komunjoni ta' l-akkwisti fejn ghandha parti dik il-mara. Divers ikun il-kaz kieku t-trasferiment ikun sar ragel u lill-mara flimkien. Min ghandu dritt jirkupra partibiss minn fond ma jistax jippretendi li ghandu dritt jirkupra l-fond kollu.