12/12/1997

OF CRIMINAL APPEAL (INFERIOR)

CARUANA COLOMBO VICTOR J.

IL-PULIZIJA vs ALBERT TROISI

N/A

-

N/A

BEJGH TA' OGGETT FFALSIFIKAT - KSUR TAD-DRITTIJIET TA' L-AWTUR

Il-qerq b'min jixtri, jew b'dak li lilu jigi offrut l-oggett in kwistjoni, mhuwiex rekwiziti tar-reat ikkontemplat fl-artikolu 298B (1) tal-Kodici Kriminali. Il-Kwalita' tar-riproduzzjoni jew imitazzjoni hija rilevanti. Jista' jaghti l-kaz li min jixtri jkun jaf ben tajjeb li l-oggett ikun kopja illecita, kif hu maghruf li kultant jew a' spiss jigri. F'dan il-kaz ir-reat in kwistjoni jigi kommess xorta wahda. Min jikkommetti r-reat in kwistjoni, jigifieri jbiegh oggett bi ksur tad-dritt ta' l-awur, fl-istess hin bl-istess att jikkommetti ukoll id-delitt li xjentifikament jaghmel uzu, cjoe'jbigh, l-ogett iffalsifikat. Fil-kaz tat-tieni delitt hawn imsemmi, cjoe' l-bejgh ta' oggett iffalsifikat. Fil-kaz tat-tieni delitt,.. dak in kwistjoni, il-ligi trid tipprotegi lill-awtur u ghalhekkil-kwalita' ta' limitazzjoni hija rilevanti.