17/10/1953

OF CRIMINAL APPEAL (INFERIOR)

HARDING WILLIAM

IL-PULIZIJA vs EMMANUELE CALLEJA

N/A

-

N/A

ART. 2 TAL-KAP 165 - ASSIKURAZZJONI - LICENZA TAS-SEWQAN - SOSPENSJONI - THIRD PARTY RISKS" - TRAFFIKU

Gahd li truck irmunkat ikun kopert b'polza ta` sigurta` ghar-riskji ta` terzi persuni, pero`, dmentli jkun misjuq minn ersuna li ma ghandhiex licenza tas-sewqan, hu daqs kieku mhux assikurat, meta dik tkun kondizzjoni tal-polza tas-sigurta`. Xejn ma jiswa` li t-truck kien irmunkat u bil-marka mitfija u sejjer ghat-tiswijiet; ghax xorta wahda ghandu jitqies bhala "mechanically propelled vehicle"fis-sens tal-ligi, sakemm ma jkunx gie zmantellat minn partijiet vitali. Imma l-fatt li min saq it-truck irmunkat seta` haseb onestamnet li, peress li dak it-truck ma kien miexi bil-makna teighu, dakil-mument ma kiex mehtieg li jkun kopert bil-polza tas-sigurta`, jikkostitiwixxi "special reason" biex il-Qorti tnaqqas il-perijodu minimu ta` sena preskritt mil-ligi ghas-sospensjoni tal-licenza tas-sewqan.