10/07/1998

OF CRIMINAL APPEAL (INFERIOR)

VELLA PATRICK

IL-PULIZIJA vs ALFRED CUSTO

N/A

-

N/A

STQARRIJA - TRUFFA

Ir-reat ta' truffa, taht in-nomenklatura ta' escroquire gie partikolarment studjat mid-dottrina Franciza, u l-Carrara ifahhar dwan l-istudji. Sabiex jikkonkorri dan ir-reat, skond dik id-duttrina, jehtieg li jkun hemm mhux biss is-semplici parole menzogniere, izda anke il-mise-en-scene, li taghti l-kreditu lil dawk il-kliem ta' gideb u ngann. Huwa necessarju ghalhekk illi jigi ppruvat li l-buonafede tal-vittma tigi sorpriza b'dan l-artifizju jew kwalifiki foloz, bhalma huma ismijiet foloz. Stqarrijiet ta' xhus tista' tintuza biss ghall-fini ta' kontroll ta' dak ix-xhud minhabba l-kredibilita' tieghu. Il-Qorti m'ghandhiex tippermetti li tinqara l-istqarrija tieghu u jigi mistoqsi biex jikkonfermaha bil-gurament. Il-procedura ghandha tkun li l-prosekuzzjoni issaqsih domandi a bazi ta'dak li kien qal fl-istqarrija minghajr ma taqrahielu u meta tlesti mill-ezami ta' dan ix-xhud, l-istqarrija tista' esebita u, il-Qorti tkun tista' tigbed il-konkluzjonijiet taghha.