08/02/1957

OF APPEAL (CIVIL, SUPERIOR)

HARDING WILLIAM, MONTANARO GAUCI A.J., CAMILLERI LUIGI A.

ALFRED TONNA ET vs CARMELA BUGEJA ET

N/A

-

N/A

ART. 1064, 1065 U 1066 TAL-KAP. 323 - PROVA - RIPETIZZJONI TA' INDEBITU - ZBALL

Mhix ammessa l-azzjoni ta' ripetizzjoni ta' indebitu jekk mn ghamel il-hlas kien obligat ihallas civilment jew naturalment. Wiehed mir-rekwiziti, mbghad, tal0indebitu huwa l-izball fis-"solvens". Min jircievi l-hlas jista' jaghmel hekk tant xjentement kemm bi zball; izda min ihallas ghandu tabilfors ikun fi zball, biex tista' tikkompeti lilu l-azzjoni ta' ripetizzjoni ta' dak li huwa jkun hallas indebitament; u hu evidenti li l-fondament ta' din l-azzjoni huwa l-izball f'min ikun hallas - zball li minnu ma ghandux japprofitta ruhu min ikun ircieva l-hlas. Izda jekk ma ssirx il-prova ta' dak -izball fis-"solvens", u b'mod specjali jekk issir il-prova li dak is-"solvens" kien jaf bic-cirkustanzi li habba fihom ma kienx tenut ghall-hlas, allura ma ghandux dritt ghar-ripetizzjoni ta' dak li hallas. F'dan il-kaz, min ikun hallas ma jistax jilmenta bir-ragun; u jekk kellu xi dannu, "imputet sibi".