28/01/1957

OF APPEAL (CIVIL, SUPERIOR)

CAMILLERI LUIGI A., MONTANARO GAUCI A.J., HARDING WILLIAM

CATERINA GERADA vs AVUKAT DR. ANTONIO CARUANA

N/A

-

N/A

APPLIKAZZJONI HAZINA TAL-LIGI - ART. 814 (1) U (3), U ART. 158 TAL-KODICI TAL-PROCEDURA CIVILI - NOTA TA' L-ECCEZZJONIJIET - NOTA TA` OSSERVAZZJONIJIET - RITRATTAZZJONI - ZBALL

Hemm lok ghar-ritrattazzjoni mhabba zball, jekk is-sentenza mpunjata kienet l-effett ta' zball li jidher mill-attijiet jew mid-dokumenti fil-kawza; u jitqies li hemm dan l-izball fil-kaz biss li d-decizjoni tkun bazata fuq is-suppozizzjoni ta' xi fatt li l-verita' tieghu tkun bla dubju eskluza, jewfuq is-suppozizzjoni li ma jezistax xi fatt li l-verita' tieghu tkun stabbilita pozittivament; basta li fil-kaz wiehed u l-iehor, il-fatt ma jkunx punt kontestat li jkun gie deciz fis-sentenza. Ghaldaqstant, jekk l-izball akkampat bhala motiv tar-ritrattazzjoni kien punt kontestat li gie maqtugh bid-decizjoni mpunjata, mhix ammessa r-ritrattazzjoni fuq il-motiv ta' dak l-izball; u l-apprezzamentu interpretazzjoni tal-fatti ma humiex sindakabbli, u ma jaghtux lok ghar-rimedju legali tar-ritrattazzjoni. Hemm ukoll lok ghar-ritrattazzjoni meta tkun applikata l-ligi hazin: imma jitqies li kienhemm applikazzjoni hazina tal-ligi fil-kaz biss li d-decizjoi, meta l-fatt kien tassew kif stabbilit fis-sentenza attakkata, ma tkunx dwar interpretazzjoni tal-ligi li fuqha l-Qorti tkun tat espressament decizjoni. Ghalkemm hu veru li min ikun konvenut, wara l-prezentazjoni ta' dik n-nota ta' osservazzjonijiet, u huwa obligu tal-gudikat li , meta jigi biex jaqta' l-kawza, jezamina u jivvaluta l-mezzi kollha ta' difiza li l-partijiet ikunu ressqu quddiemu. Il-motiv ta' applikazzjoni hazina tal-ligi ma ghandux jirrizolvi ruhu fi kritika tas-sentenza mpunjata; ghalex skond il-ligi, jista' jkunhemm lok ghar-ritrattazzjoni fuq dan il-motiv meta fuq il-fan kif stabbilit mill-Qorti d-dispozizzjonijiet tal-ligi gew applikati hazin, u mhux meta l-Qorti nterpretat dawk id-dispozizzjonijiet, u invista ta' dik l-interpretazzjoni tkun waslet ghal certa konkluzjoni.