02/12/1987

CIVIL COURT, FIRST HALL

BORG COSTANZI VICTOR A.

SPETTURI PAUL SAMMUT U CHARLES GALEA vs EDWIN BARTOLO, MICHELE SIVE MICHAEL SPITERI, ANTHONY SPITERI, ALFRED DESIRA, ALAN MIFSUD, ANTHONY SPITERI, JOSEPH DESIRA, SALVATORE SIVE SILVIO ZAMMIT, GIOVANNI PSAILA, ALBERT CAMILLERI, JOHN SIVE IVAN GIARDINA

N/A

-

N/A

DRITT TA' L-AVUKAT GENERALI ILLI JITLOB LI JINSTEMGHU XHIEDA GODDA - INDIPENDENZA TAL-QORTI ISTRUTTORJA - KOMPITU TA' QORTI TA' KUMPILAZZJONI - RIFERENZA TA' KWISTJONI KOSTITUZZJONALI LIL PRIM' AWLA TAL-QORTI CIVILI - SMIGH TA' XHIEDA

Riferenza ta' kwistjoni dwar il-kostituzzjonalita' ta' decizjoni dwar xhieda ghandha tkun maghmula b'mod illi l-ordni jkun fih b'mod konciz u car il-fatti li jaghtu lok ghall-kwistjoni. Wiehed mix-xoghlijiet ta' Qorti ta' kumpilazzjoni huwa li tigbor il-provi u tikkonservahom ghall-futur. Dana l-kompitu l-Qorti taqdih billi tisma' u tnizzel bil-miktub ix-xhieda kollha li tressaq il-Pulizija u dawk li xi minn daqqiet iressaq l-imputat. Il-Qorti ma ghandhiex il-poter li tisma' xhieda li s-smightaghhom mhux permess mill-istess ligijiet, ikunu kemm ikunu rilevanti ghall-kaz u jkunu kemm ikunuta' interess ghall-pulizija jew ghall-imputati li jigu mismughin. Jekk mill-banda l-ohra s-smigh ta' dawk ix-xhieda partikolari m'huwiex ipprojbit bil-ligi, il-Qorti istruttorja ghandha, bhala regola, tismaghhom. Ghalkemm hemm gurisprudenza illi tghid illi l-Qorti Istruttorja huwa organu gudizzarju gerarkikament mhux superjuri ghall-Avukat General meta jitlob li jinstemghu xhieda godda fir-rivnju li huwa jaghmel lill-Qorti Istruttorja. Ebda aspett ta' gerarkija bejn organi gudizzjarji ma jidhol f'dana l-qasam, anzi ebda "funzjoni gudizzjarja" ma tkun qieghda tigi ezercitata mill-Avukat Generali meta huwa jaghmel talba bhal din.