23/02/2016

OF CRIMINAL APPEAL (INFERIOR)

MIZZI ANTONIO

IL-PULIZIJA vs DEBONO FRANCIS

ECLI:MT:AKI:2016:99189

FINAL JUDGEMENT

IL-PULIZIJA vs DEBONO FRANCIS - 549/2013 - OF CRIMINAL APPEAL (INFERIOR), MALTA

Illi l-appellant f'dan il-kaz, kien gie akkuzat li l-harba ta' l- prigunier Perry Ingomar Toornstrasaret bi traskuragni jew b'nuqqas ta' hsieb tieghu. Il-prigunier Toornstra kien gie awtorizzat li jiltaqa' mal-genituri tieghu f'lukanda. Fil-fatt, l-inkontru sar u kollox mexa harir taht is-sorveljanza tal-appellant u ta' kollega tieghu. Il-prigunier kien gie trasportat hemmhek b'karozza normali uordinarja. Izda, l-artikolu 153 tal-Kodici Kriminali hu kkwalifikat bl-artikolu 160 tal-Kodici Kriminali li jindika:
"...fil-kaz ta' harba ta' persuni, mizmuma skont il-ligi, minn lok mahtur ghall-kustodja taghhom."
Mix-xhieda ta' kulhadd inkluza tal-prigunier jirrizulta li l-harba sehhet mill-vettura li hu kien go fiha qabel ma dahlet fil-perimetru tal-habs. Minn analizi tal-Legislazzjonisussidjarja 260.02 tal-Kapitolu 260, l-Att dwar il-Habs, tali karozza ma tirrizultax li hu lok mahtur ghall-kustodja tal-prigunieri u ghalhekk tali akkuza ma kienetx tregi.