15/01/2015

OF CRIMINAL APPEAL (INFERIOR)

MALLIA MICHAEL

IL-PULIZIJA vs EL FAIQ HAMID

ECLI:MT:AKI:2015:92123

FINAL JUDGEMENT

IL-PULIZIJA vs EL FAIQ HAMID - 271/2010 - OF CRIMINAL APPEAL (INFERIOR), MALTA

PROVI

Dan il-kaz kien dwar stupru ta' minorenni. Il-Qorti irrimarkat illi l-artikolu 638 tal-Kodici Kriminali jghid “bhala regola, ghandu jitqies li tingieb il-prova l-aktar shiha u sodisfacenti illi l-kazikun jaghti, u ma jithalla barra ebda xhud li x-xhieda tieghu tkun importanti.” Hawnhekk l-appellantkien qieghed jilmenta illi thallew barra xi provi illi kienu ta' pregudizzju ghalih peress illi dawn il-provi seta' jibbenefika minnhom. Il-Qorti però ma dehrilhiex illi b'daqshekk il-provi jew it-tezi tal-Prosekuzzjoni kienet kompromessa ghax thalliet barra xi prova. L-artikolu fuq imsemmi 638 jibda bil-kliem “Bhala regola.” Ghalhekk, jekk tithalla barra xi prova ma jfissirx illi t-tezi tal-Prosekuzzjoni tkun kompromessa. Jekk mill-provi l-ohra li jkunu prodotti l-Qorti tista' tasal ghal certezza morali dwar il-htija ta' persuna, f'dan il-kaz allura l-Qorti mhiex prekluza tippronuncja ruhha skont kif jidhrilha f'dak il-kaz.