28/11/2013

OF CRIMINAL APPEAL (INFERIOR)

MALLIA MICHAEL

IL-PULIZIJA vs VELLA JOSEPH

ECLI:MT:AKI:2013:84623

FINAL JUDGEMENT

IL-PULIZIJA vs VELLA JOSEPH - 230/2012 - TA' L-APPELLI KRIMINALI (INFERJURI), MALTA

ASSUNZJONI RESPONSABBILTA

Dan kien kaz fejn instabu medicini tal-Gvern ghall-bejgh fi spizerija privata. L-appellant issottometta li ma kien jafx kif kellu dawn il-medicini peress li hu xtara mill-agenti. Il-Qorti irrimarkat li peress illi l-appellant ammetta illi kien hu biss jew l-impjegati tieghu illi jaghmlu l-ordnijiet,allura kien fid-dover u l-obligu illi jispjega kif dawk il-medicini gew fl-ispizerija tieghu. Dinl-ispjegazzjoni ma tahiex u ghalhekk l-appellant instab hati bi ksur ta' l-Artiklu 290 u 291 tal-Kap 9 tal-Ligijiet ta' Malta. Il-Qorti dehrilha illi x-xjenza tista wkoll tigi determinata mill-fattkif l-appellant b'mod sottili qata' jew ghatta l-parti tal-kaxxa illi kienet tindika illi l-prodottikienu gejjin mill-imhazen tal-medicini tal-Gvern ta' Malta, dana zgur ma setax jigri accidentalmentu kienet xi haga deliberata sabiex titghatta din l-identifikazzjoni. Peress illi l-appellant assuma r-responsabilta tal-“pricing” tal-medicini kollha illi kien hemm fl-ispizerija quindi allura jsegwi illi kien hu illi ghamel il-prezz b'tali mod illi ghatta l-provenjenza llecita ta' dawk il-medicini.