10/10/2001

CIVIL COURT, FIRST HALL

VALENZIA GEOFFREY

MUSCAT SEBASTIAN vs BUGEJA RAYMOND

N/A

FINAL JUDGEMENT

MUSCAT SEBASTIAN vs BUGEJA RAYMOND - 284/1998/1 - CIVILI, PRIM AWLA, MALTA

LIBELL, ANIMUS INIURIANDI - LIBELL, IDENTIFIKAZZJONI TA` PERSUNA - LIBELL, KLASSI JEW KATEGORIJA TA` PERSUNI

Dwar l-identifikazzjoni tal-persuna allegatament malafamata hu ghal kollox immaterjali x'kienet l-intenzjoni ta' l-artikolista jew x'kellu f'rasu meta kiteb l-artikolu jew jekk f'mohhu dik il-persunakienitx jew le indentifikata. Hu ghal kuntrarju materjali t-test ta' l-artikolu u jekk il-qarrej ordinarju anke jekk ben informat meta jaqra' l-artikolu jasalx biex jidentifika l-persuna ta' l-attur.Dana b'mod naturali u minghajr processi kumplikati ta' eliminazzjoni jew analizi xort'ohra. Dan ukoll b'certu grad ta' certezza.

Meta kliem offensiv ikun jirreferi ghal klassi jew kategorija ta' persuni, il-komponenti ta' dik il-klassi jew katergorija jkunu ntitolati li jezercitaw l-azzjoni fil-kaz biss, pero', illi l-espressjoni ngurjuza tkun tista' tikkonkretizza ruhha fil-konfront ta' persuna jew persuni determinati f'dik l-istess klassi jew kategorija.