26/03/2010

OF APPEAL (CIVIL, SUPERIOR)

DE GAETANO VINCENT, MAGRI ALBERT J., MALLIA TONIO

ABELA GEORGE ET vs ABELA ALFRED ET

N/A

FINAL JUDGEMENT

ABELA GEORGE ET vs ABELA ALFRED ET - 298/2004/1 - TA' L-APPELLI CIVILI (SUPERJURI), MALTA

ATTI GUDIZZJARJI

Huwa risaput li fi zminijiet aktar recenti sew fil-gurisdizzjoni nostrana kif ukoll f'gurisdizzjonijiet ohra, l-assenza ta' formalizmu rigoruz fit-tehijja ta' atti gudizzjarji ma ghandux iwassal ghan-nullita` ta' dawk l-atti billi kull ma hu mehtieg hu li jigi salvagwardat l-interess tal-kontro-parti billi din tifhem ezattament dak li qed jigi mitlub mill-Qorti biex tkun tista' tiddefeni ruhha b'mod adegwat. Issa mic-citazzjoni jidher car dak li l-atturi qed jitolbu lill-Qorti, u dan fehmuh sewwa l-konvenuti kif jidher car mill-eccezzjonijiet taghhom. Jekk forsi l-kliem uzat fit-talbiet ma huwiex tant felici dan ma jwassalx ghad-dikjarazzjoni ta' nullita` tac-citazzjoni.

Din il-Qorti, bhala Qorti ta' revizjoni, toqghod lura milli tiddisturba l-apprezzament li tkun ghamlet l-ewwel Qorti jekk ma jirrizultax li b'dak l-apprezzament tista' tinholoq xi ngustizzja.