12/12/2001

CIVIL COURT, FIRST HALL

PACE RAYMOND C.

CALLUS MARIO NOE vs MICALLEF MARK

N/A

FINAL JUDGEMENT

CALLUS MARIO NOE vs MICALLEF MARK - 1736/1996/1 - CIVILI, PRIM AWLA, MALTA

PROVA, ECCEZZJONIJIET GHALL-PROVA SKRITTA

Bhala regola tradizzjonali u generali 'contra scriptum non scriptun testimonium non fertum'. Din ir-regola giet osservata b'mod assolut fi zmien antik izda gie ritenut li ghandha tigi mitigata, billikull kaz ghandu jigi ezaminat skond il-fatti specie tieghu. L-istess regola ma hijiex applikabbli f'dawk il-kazi fejn l-att miktub jigi impunjat minhabba simulazzjoni; kif lanqas ma hi applikabbli meta jkun jidher illi l-kontraenti ghamlu kuntratt simulat biex jghattu kuntratt iehor li realment riedu jaghmlu, u meta l-Qorti tkun perswaza li jkun sar zball fil-kuntratt.