27/02/2008

OF CRIMINAL APPEAL (INFERIOR)

SCICLUNA DAVID

IL-PULIZIJA vs CAMILLERI MICHAEL

N/A

FINAL JUDGEMENT

IL-PULIZIJA vs CAMILLERI MICHAEL - 93/2007 - OF CRIMINAL APPEAL (INFERIOR), MALTA

KSUR TA PACI PUBBLIKA

L-artikolu 338 (dd) tal-Kodici Kriminali jirreferi ghal meta persuna oggettivament tnissel inkwiet jew thassib dwar l-inkoluminita fizika ta' persuna jew proprieta.

F'dan il-kaz, ghemil fih innifsu innocenti u perfettament legittimu, bhalma hu d-daqq ta' pjanu, ma jistax oggettivament inissel tali inkwiet jew thassib. Jista' jammonta ghal inkonvenjent u, possibilment, anke inkonvenjent serju, izda tali inkonvenjent mhuwiex kolpit bl-artikolu 338 (dd) in dizamina.

Ghal dak li huwainkonvenjent kagunat minn hsejjes, il-ligi taghna tipprovdi disposizzjonijiet ohra. Hekk, per ezempju, l-artikolu 338 (m) tal-Kap 9 jippunixxi lil min 'bil-lejl, jikser il-mistrieh tan-nies bi hsejjes jew ghajjat, jew b'mod iehor.' U l-artikolu 41 tal-Kap 10 - li, pero', l-appellanti ma gewx akkuzati bi ksur tieghu - jirregola l-uzu ta' strument tal-muzika u strumenti ohra simili kemm fit-toroq kif ukoll fid-djar.