13/09/2007

OF CRIMINAL APPEAL (INFERIOR)

GALEA DEBONO JOSEPH

IL-PULIZIJA vs FENECH ADRIAN

N/A

FINAL JUDGEMENT

IL-PULIZIJA vs FENECH ADRIAN - 159/2007 - TA' L-APPELLI KRIMINALI (INFERJURI), MALTA

ZVILUPPATUR

Zviluppatur li jikkommetti xoghlijiet ma jistax jahrab ir-responsabbilita' kriminali billi jghid liqabbad perit u/jew kuntrattur kompetenti. Infatti, fl-industrija edilizja dak li jsir ma jiddependixbiss mill-volonta tal-perit u/jew kuntrattur imma ikun hemm decizjoni tas-sid li tiddetermina hafnadak li jaghmlu l-perit u l-kuntrattur.

F'dan il-kaz, meta sar it-thaffir, dan sar aktar milli kien permess bil-kompjacenza tal-izviluppatur. Meta jigu intraprizi xogholijiet ta' kostruzzjoniu bhala risultat ta' dawn jissuciedu incidenti li jikkagunaw danni materjali jew addirittura offizifuq il-persuna, u dan ikun jidher li gara minnhabba nuqqas ta' hsieb, traskuragni jew addiritura minhabba nuqqas ta' tharis tar-regolamenti, ir-responsabbilita' kriminali testendi wkoll ghas-sidien jew zviluppaturi li jkunu ordnaw u ikkommettew l-istess xogholijiet lil dawn il-persuni, dment li ma jirrizultawx li dak li jkun sar, ikun sar b'abbuz mill-istess haddiema, kuntratturi jew periti u kontra l-volonta' espressa jew implicita' tal- izviluppatur jew sid li jkun ordna l-istess xogholjiet uad insaputa tieghu. Jinkombi ukoll fuq l-izviluppatur li jipprevjeni kull perikolu prevedibbli metahu jordna xogholijiet u jew ma jaghmilx dan, ikun passibbli ghar-responsabbilita' kriminali marbutama kull event dannuz.