11/01/2007

OF CRIMINAL APPEAL (INFERIOR)

GALEA DEBONO JOSEPH

IL-PULIZIJA vs GIACOMOTTO ALEXANDER

N/A

FINAL JUDGEMENT

IL-PULIZIJA vs GIACOMOTTO ALEXANDER - 65/2006 - OF CRIMINAL APPEAL (INFERIOR), MALTA

GRAD TA PROVA

Il-posizzjoni korretta hi li l-prosekuzzjoni trid tipprova l-kaz taghha minghajr ma thalli ebda dubju dettat mir-raguni u cioe sal-grad tac-certezza morali f'mohh il-gudikant tal-fatt. Id-difisa, ossia l-akkuzat, ma ghandu ghalfejn jipprova xejn. Izda jekk jaghzel li jaghmel xi prova, bizzejjed li jikkonvinci lill-gudikant sal-grad tal-probabbli. Il-qorti ma kinitx precisa meta qalet li trid tkunkonvinta a bazi tal-probabilita' ghax il-prosekuzzjoni trid dejjem tipprova il-kaz sal-grad ta' bladubju dettat mir-raguni u l-akkuzat biss irid jipprova sal-grad tal-probabbli. Dak li l-Qorti kellhatara kien jekk il-versjoni tal-allegat vittma kinitx tikkonvinci lill-Qorti sal-grad tac-certezza morali u fl-affermattiv, jekk din kinitx skossjatha, anki biss sal-grad tal-proababbli minn xi versjoni kuntrarja tal-akkuzat, f' liema kaz allura jkun hemm d-dubju dettat mir-raguni.