30/12/2004

OF CRIMINAL APPEAL (INFERIOR)

DE GAETANO VINCENT

IL-PULIZIJA vs CALLEJA RAYMOND

N/A

FINAL JUDGEMENT

IL-PULIZIJA vs CALLEJA RAYMOND - 111/2003 - TA' L-APPELLI KRIMINALI (INFERJURI), MALTA

PROVA, META HIJA MEHTIEGA N-NOMINA TA` ESPERT

Decizjoni fis-sens li oggett kien falsifikat (counterfeit) kienet neccessarjament tirrikjedi "hila jew sengha specjali" fis-sens ta' l-Artikolu 650(1) tal-Kodici Kriminali.

Opinjoni esport tista' biss tigi ricevuta fuq suggett li jkun jirrikjedi taghrif li persuna normali mhux mistennija li jkollha fi grad sufficjenti sabiex tifhem il-prova prodotta minghajr ebda ghajnuna. Jekk il-gudikanttal-fatt jista' jifforma opinjoni minghajr l-ghajnuna ta' espert, billi l-materja tkun taqa' fl-esperjenza u l-gharfien tieghu, opinjoni esperta tkun inammissibbli billi mhux necessarja.

Hawnhekk gie ritenut li manwal mahrug mid-ditta produttrici ma setax jissostitwixxi tal-opinjoni espertau b'hekk giet nieqsa prova essenzjali tal-falsifikazzjoni.