06/07/2001

OF CRIMINAL APPEAL (INFERIOR)

VELLA PATRICK

IL-PULIZIJA vs DEBATTISTA ANTHONY

N/A

NOT AVAILABLE

IL-PULIZIJA vs DEBATTISTA ANTHONY - 59/2001/1 - TA' L-APPELLI KRIMINALI (INFERJURI), MALTA

SERQ, HAGA PROPRJA

M`huwiex necessarju li l-persuna minghand min jittiehed l-oggett tkun is-sid jew propjetarju ta'dakl-oggett fis-sens tal-Ligi Civili. Id-delitt ta' serq ta' oggett jista' jsir ukoll lill-persuna li tkun qed izzomm dak l-oggett, anke jekk mhux bhala propjetarju jew sid ta' dak l-oggett, izda, tkun qed izzommu anke temporanjament bhal, per ezempju, taht titolu ta' depozitu, kera, u simili.

Il-kwistjoni tal-"furto di cosa propria" hija accettata fis-sistema guridiku Malti. Gie stabbilit li"r-res propria tista', xi mindaqqiet, taht certi kundizzjonijiet guridici, tigi kunsidrata bhala haga ta'haddiehor meta l-propjetarju, bhala rizultat ta'certi rapporti guridici, ma jkollux d-disposizzjoni libera tal-haga, kif hu appuntu l-kaz meta l-haga tkun qeghda b'rahan, jew altrimenti sottratta mill-libera disponibilita' tal-propjetarju."