26/04/2001

CIVIL COURT, FIRST HALL

FILLETTI JOSEPH A.

CAUCHI RAQUEL vs BORDA EMANUEL

N/A

FINAL JUDGEMENT

CAUCHI RAQUEL vs BORDA EMANUEL - 1687/1993/1 - CIVIL COURT, FIRST HALL, MALTA

Error in substantia - il-kriterju tal-izball huwa wiehed suggettiv, pero' l-izball irid ikun ukoll wiehed skuzabbli. M'huwiex certament zball skuzabbli dak li wiehed jaqa' fih meta l-fattijiet li ghalihom jirreferixxu dak l-izball ikunu facilment accertabbli u dan proprju ghar-raguni li l-facli accertabilita' taghmel l-izball mhux skuzabbli.

Hawnhekk l-attrici ipprovat thassar ftehim ta'lokazzjoni fuq il-bazi tal-error in substantia peress illi ma ottjenietx il-permessi sabiex topera.Il-Qorti ikkonkludiet illi, una volta li l-attrici kienet taf li permessi kien ghad m'hemmx u riedujintalbu, u hija ma kienetx lesta tistenna, allura kien jinkombi fuqha li jew tissalvagwardja l-interessi taghha bl-inserzjoni ta' kundizzjoni appozita jew, alternattivament, taccerta ruhha minn qabel li tali permess seta' jinhareg bla dewmien u minghajr ebda diffikultajiet. In-nuqqas ghalhekk kien tal-attrici u mhux xort' ohra.