24/03/2004

OF APPEAL (CIVIL, INFERIOR)

SCIBERRAS PHILIP

WALDORF CAR HIRE LIMITED vs HABITAT LIMITED

N/A

FINAL JUDGEMENT

WALDORF CAR HIRE LIMITED vs HABITAT LIMITED - 159/2002/1 - OF APPEAL (CIVIL, INFERIOR), MALTA

LIGIJIET FISKALI, INTERPRETAZZJONI TA`

L-interpretazzjoni tal-Ligijiet fiskali, anki fid-dubju, ghandha tkun dik letterali u mhux necessarjament dik l-aktar beninja ghall-kontribwent, l-anqas ma jistghu il-ligijiet tributarji jigu interpretati bir-regoli tad-dritt komuni.

Ghad li hu veru in generali li l-applikazzjoni tal-ligi specjali dwar it-taxxa ma tistax tigi insulata mil-ligi civili ordinarja, huwa ugwalment veru li meta d-disposizzjoni tal-ligi specjali hi cara, jew insomma l-Qorti tkun tal-fehma li dik id-disposizzjonighandha jkollha certa interpretazzjoni, l-Qorti ma tistax tiddeklina milli tapplikaha ghalkemm jista' jkun jidher li hemm jew li jista' jkun hemm konflitt ma' l-ordinament taht il-ligi generali.