30/01/2004

CIVIL COURT, FIRST HALL

AZZOPARDI JOSEPH

GATT DAVID vs PRIM MINISTRU HON.FENECH ADAMI EDWARD ET

N/A

PARTIAL SENTENCE

GATT DAVID vs PRIM MINISTRU HON.FENECH ADAMI EDWARD ET - 1548/2001/1 - CIVIL COURT, FIRST HALL, MALTA

Yes

IMPJIEG, GURISDIZZJONI TAL-QRATI LI JISSINDAKAW DRITTIJIET U OBBLIGI DERIVANTI MILL-KUNTRATT BEJN IL-GVERN U L-IMPJEGATI TIEGHU - IMPJIEG, NATURA TA` SERVIZZ MAL-GVERN - STHARRIG TA` EGHMIL AMMINISTRATTIV, ATTI MAGHMULA BIL-GHAN TA` ORGANIZZAZZJONI JEW AMMINISTRAZZJONI INTERNA TA` AWTORITA` PUBBLIKA - STHARRIG TA` EGHMIL AMMINISTRATTIV, RELAZZJONIJIET BEJN IL-GVERN U L-IMPJEGATI TIEGHU

Id-definizzjoni ta' eghmil amministrattiv fl-artiklu 469A tal-Kap. 12 m'hijiex esklussiva izda pjuttost inklussiva u teskludi biss "xi haga li ssir bl-ghan ta' organizzazzjoni jew amministrazzjoni interna fl-istess awtorita" (pubblika). Il-Qorti qieset li ma kienx minnu li din l-ahhar parti tinkluditerminazzjoni ta' impjieg u jidher car li l-mens legis kien li jeskludi azzjonijiet dwar transfersfis-servizz pubbliku jew allokazzjoni ta' impjegati fl-istess servizz.

Kwantu ghall eccezzjoni li l-impjieg mal-Gvern hu rapport specjali regolat b' disposizzjonijiet specjali specifikament applikabbli ghalik u hu regolat b' kondizzjonijiet stabbiliti minn zmien ghal zmien mill-Gvern is-subartikolu in kwistjoni (6 tal-artiklu 469A) ma hux intiz li jeskludi gurisdizzjoni tal-Qrati izda jindika li fir-rigward ta' dawn l-impjegati ma japplikawx ir-regoli ezistenti ghar-relazzjonijiet bejn impjegat u min jimpjegah izda appuntu regoli specjali li l-Qrati iridu jiehdu konjizzjoni taghhom metajiddecidu kwistjonijiet simili.

Ikun zball kbir li il-Qrati jirrinunzjaw ghad-dritt taghhomli jissindikaw decizjoni amministrattiva, haga li lanqas ghamluha meta iddecidew kawzi fil-konfronttal-Gvern kolonjali li kien f' dak iz-zmien Gvern tal-iktar pajjiz f'sahhtu fid-dinja. Kieku jaghmluhekk l-amministrazzjonijiet varji ikollhom mano libera illi jiehdu decizjonijiet arbitrarji fil-konfront tac-cittadini li ghandhom ikollhom dejjem u f' kull hin il-protezzjoni tal-Qrati taghhom.