03/10/2003

CIVIL COURT, FIRST HALL

SCIBERRAS PHILIP

CUTAJAR SAVIOUR ET vs ZAMMIT MARIA DOLORES ET

N/A

FINAL JUDGEMENT

CUTAJAR SAVIOUR ET vs ZAMMIT MARIA DOLORES ET - 1624/1997/1 - CIVILI, PRIM AWLA, MALTA

LOKAZZJONI, KUMPENS GHAL MILJORAMENTI

L-Artikolu 1564 (2) tal-Kodici Civili jippreciza illi "l-kerrej ghandu jedd jiehu lura dawk il-miljoramenti [anke jekk saru bla kunsens, ex Artikolu 1564 (1)], billi jerga' jqieghed il-haga fl-istat li kienet qabel ma saru, izda dan kemm-il darba, ghal dawk li huma l-miljoramenti li jkunu ghadhom jezistu fi tmiem tal-kiri, huwa juri li jista' jiehu xi utli minnhom billi jaqlaghhom, u sid il-kera ma jaghzilx li jzommhom, u jhallas lill-kerrej somma daqs il-gid li dan jista' jiehu li kieku jaqlaghhom";

Akkolt ukoll mill-gurisprudenza hi l-osservazzjoni illi "armatura 'per se' tikkostitwixxi miljorament li jaqbel mad-destinazzjoni tal-fond mikri bhala hanut, u li 'per se' tkun rimossa bla hsara tal-post fejn ikun";

Minn dan dedott wiehed jifhem illi l-iskop tal-ligi fil-kazijietprospettati hu dak li jinghata harsien lill-principju "nemo locupletari licet cum aliena jactura";

B' danakollu tali principju jibqa' hekk validu sakemm ma jkunx hemm fil-kuntratt klawsola litirregola xort' ohra dawn il-miljoramenti u l-modalita` dwarhom;