03/07/2003

OF APPEAL (CIVIL, INFERIOR)

CAMILLERI GINO

BORG EMANUEL vs CASSAR JOSEPH

N/A

FINAL JUDGEMENT

BORG EMANUEL vs CASSAR JOSEPH - 108/1997/1 - OF APPEAL (CIVIL, INFERIOR), BOARDS

REVIZJONI TAD-DECIZJONI TAL-EWWEL QORTI - ZGUMBRAMENT

L-intimat appellant hass ruhu aggravat bl-imsemmija sentenza tal-Bord li Jirregola l-Kera tal-24 ta'April 2001. L-uniku aggravju tal-intimat appellant jikkonsisti filli, skont hu, l-Bord li Jirregolal-Kera ghamel apprezzament ghal kollox zbaljat tal-provi, liema provi, dejjem skont l-intimat appellant, juru illi l-fond in kwestjoni kien qed jigi wzat u li d-destinazzjoni tieghu ma nbidlitx.

Diversi drabi gie ribadit illi Qorti ta' revizjoni m'ghandhiex tiddisturba l-apprezzament tal-provi li tkun ghamlet l-Ewwel Qorti u dana sakemm ma jirrizultawx motivi tali li jgieghlu li jsir mill-gdid apprezzament tal-provi. Ma hemmx dubju li l-Ewwel Qorti kellha l-opportunita' li tisma' x-xhieda "viva voce" u zgur li kienet fl-ahjar posizzjoni li tivvaluta il-kredibilita' u l-affidabilita' taghhom.

Fil-kaz in esami ma jirrizulta ebda element tant gravi li jista' jgieghel li jkun hemm bdil fl-apprezzament tal-provi li ghamel l-Ewwel Bord. In effetti, jirrizulta li fis-sentenza appellata sar apprezzament ta' dak li qal l-intimat u dak li qalu x-xhieda prodotti mill-intimati AlfredCassar u Francis Suda u l-Bord gustament ghazel li ma jghatix hafna piz lil dawn id-deposizzjonijiet. Il-fatt li l-permessi jithallsu regolarment jista' jkun irrilevanti ghall-finijiet ta' din il-vertenza.

Din l-Onorabbli Qorti tal-Appell tiddeciedi billi tichad l-appell interpost mill-intimat appellant u tordna li it-terminu ta' xahar prefiss fis-sentenza appellata, ghall-finijiet tal-izgumbrament, jibda jiddekorri mill-konkluzzjoni tad-decizjoni ta' din l-Onorabbli Qorti tal-Appell.