12/05/2003

OF APPEAL (CIVIL, INFERIOR)

SCIBERRAS PHILIP

MICALLEF DARREN vs TONNA EMMANUEL

N/A

FINAL JUDGEMENT

MICALLEF DARREN vs TONNA EMMANUEL - 84/2002/1 - OF APPEAL (CIVIL, INFERIOR), SMALL CLAIMS TRIBUNAL

TRIBUNAL GHAL TALBIET ZGHAR, KUNCETT TA` EKWITA`

Il-poter diskrezzjonali affidat mil-ligi lit-Tribunal ghal Talbiet Zghar bl-ekwita` hu ntiz biex tikkolma s-sitwazzjoni fejn tkun tonqos il-prova preciza ghall-finijiet tad-determinazzjoni ta' l-attlamentat u tad-danni. Ghalhekk il-kuncett ta' l-ekwita` introdott fil-ligi specjali bl-Att V ta' l-1995 ma ghandux ifisser, jew jitfisser, illi l-attur hu ezonerat mill-oneru li jfornixxi dawk l-elementi probatorji li huma fil-poter tieghu li jressaq, jew li jgib il-quddiem fatti sufficjenti ghal-fini tal-istabilizzar tal-att denunzjat minnu jew tal-konsegwenzi skaturati minnu. Lanqas ma ghandu jigi interpretat fis-sens illi l-Gudikatur ghandu jiehu in konsiderazzjoni fatti ohra hlief dawk rizultanti mill-istruttorja tal-kaz.