24/04/2003

OF CRIMINAL APPEAL (SUPERIOR)

FILLETTI JOSEPH A., CAMILLERI GINO, SCICLUNA DAVID

IR-REPUBBLIKA TA' MALTA vs GODFREY LOPEZ

N/A

FINAL JUDGEMENT

N/A

DIFIZA TAL KOAZZJONI - L ARTIKOLU 33 (B) TAL KODICI KRIMINALI

L-artikolu 33(b) tal-Kodici Kriminali jipprovdi li kull persuna tkun ezenti minn responsabbilta` kriminali jekk fil-waqt tal-att jew tan-nuqqas "kienet imgieghla b'forza barranija li ma setghetx tirrezisti ghaliha".

Din hija dik li fil-ligi nsejhulha d-difiza tal-koazzjoni, coactus bil-latin,bl-ingliz nghidulha coercion, he was coerced; u dan meta persuna tkun kostretta taghmel xi haga b'dan li ma jibqaghlha ebda xelta taghmel xi haga.

Dan l-artikolu tal-ligi mhux intiz biex jippremja, jikkondona, jew jassolvi lill-kodard, lill-bezziegh, lill-gifa, lil dak li l-isforz li kien mistenni minnu f'dik is-sitwazzjoni li kien jinsab fiha, forsi dik il-karika li kellu . jew bil-passili seta' ragonevolment jiehu, kien jista' jiffaccja dik il-forza u jghid le ghaliha. Ghalhekk il-ligi titkellem dwar forza rrezistibbli mhux semplicement li ma rrezistejtx.

Hija l-prosekuzzjonili trid tipprova, anke jekk permezz ta' provi indiretti, l-elementi kollha tar-reat sal-grad li trid il-ligi, u li jekk l-akkuzat jaghzel li jipprova xi haga huwa bizzejjed li jilhaq il-grad tal-probabbli