13/03/2003

CIVIL COURT, FIRST HALL

CUSCHIERI NOEL

FARRUGIA NORBERT vs FARRUGIA JOHN ET

N/A

FINAL JUDGEMENT

FARRUGIA NORBERT vs FARRUGIA JOHN ET - 611/1995/2 - CIVILI, PRIM AWLA, MALTA

DANNI, GLIEDA - DANNI, GLIEDA - DIFIZA LEGITTIMA - DANNI, GLIEDA - PROVOKAZZJONI

Danni kkagunati fi glieda ma humiex danni konttrattwali, u lanqas akwiljani, imma huma danni konsegwenzjali ghal azzjoni kriminuza vera u propria, u ghalhekk japplikaw il-principji tad-dritt penali.

Ma hemmx lok ghal ko-esistenza ta' zewg linji difensjonali bazati fuq il-kuncetti ta' provokazzjoni u ta' legittima difesa, meta si tratta ta' incident wiehed, stante li, filwaqt li l-provokazzjoni hija bazata fuq il-calor rixae u menomazzjoni tal-kapacitajiet intellettwali u volutivi tal-agent, in-nozzjoni ta' legittima difesa hija bazata fuq l-inevitabbilita' tal-azzjoni li l-agent, ikunkostrett li jghamel f' sitwazzjoni fejn isib ma wiccu aggressjoni gravi u ngusta.

L-Artikolu1372(d) Kap.16 jeskludi espressament mid-djun tal-komunjoni tal-akkwisti "l-indenniz dovut bhala rimedju civili dwar reat li jkun sar bir-rieda".